在建築（zhù）中談論無障礙設（shè）計時，法規設定了（le）最低標準，但是設計卻決定了上（shàng）限。盡管存在眾多指導原則，但為所有人創造空間遠不止是刻板地遵（zūn）守標準這麽（me）簡單。通用化設計需要對環境（jìng）有深入的理解，並具備廣闊的視野，認識到我們設計的空間將被各種身體條件、能力水（shuǐ）平和自身狀（zhuàng）況的人使（shǐ）用，遠遠超出了傳統（tǒng）意義上被（bèi）認為是典型用戶（hù）的範疇。

       此外，設計環境時麵（miàn）臨著包容性的挑戰，需要確保那些（xiē）不符合標準特（tè）征的個體，如殘障人士、孕婦、使用輔助設（shè）備的人以及（jí）不同年齡、體型等的人群不（bú）被排（pái）斥在外。1997年由北（běi）卡羅來納州立（lì）大（dà）學設（shè）計學院在 Ronald L. Mace 的帶領下建立的（de）通（tōng）用設計原則。這種（zhǒng）方（fāng）法影響了各種設（shè）計領域（yù），包括建築（zhù）環境、產品和通信。當（dāng）應用於建築時，它促進了適合所有人使用的空間創造，最大限（xiàn）度地減少了對適應性或專門設計的需求。

       要探（tàn）討這七項原則，關鍵是要問自己（jǐ）一個問題：如果我們將（jiāng）它們應用到所有項目中會怎樣？想象一下（xià），在（zài）怎（zěn）樣的環境中，無障礙設計不再（zài）是一（yī）個附加功能或最低要求，而是從一（yī）開（kāi）始就融入每（měi）個設計階段和各種類型中的固有特征。

 1. 使用公平性

"這樣的設計對身體能力水平不同的人（rén）來說既實用（yòng）又具有市場價值。"

建築物的（de）空間布局可能導（dǎo）致（zhì）顯著的（de）差異，並產生深遠的（de）影響。例如，在（zài）某些情況下，主入口和無障礙（ài）入口並不相同，這就造成了不平等的用（yòng）戶體驗。即便（biàn）這（zhè）些可能會導致功能上的分離（lí）的安排，有時能滿足特定的設計（jì）需求，但在包容性和建築環境內部可達性方麵也存在一定的挑戰。

設計的目的是確保所有人都能平等地使用各種資源，如工作區、洗手間和禮堂。在可能的情況下，所有人的通道應（yīng）該是相同的。如果這不可行，等級也應該是（shì）等同的。應（yīng）避免差異化，以確保所有人都能獲得同等的視線、交流、隱私和保護。此外，設計應該具有吸引力的一致性，展現的所有元素的真正融合。

2. 使用靈活性

"設計能適應（yīng）廣泛的個人偏好和身體能力水平。"

每（měi）個人對（duì）建築（zhù）環境的體驗都是獨特的。因此，在（zài）設計（jì）時使用考慮靈活性至關重要，這樣建築物和室內空間就能提供多種用途，並適應個人偏好。此外，各種各樣的（de）產品和係統的（de）使用增強了（le）我們定製這些（xiē）空間（jiān）的能力，使得更精確的設計和量身定製（zhì）的配置成（chéng）為可能。

我們設計的空間應該允許人們以適應自己需求和節奏的方式進行互動。重要（yào）的是要注意，每個人的行走速度、力量和身高都不同。這種意識（shí）和產品適應性有助於（yú）我們更舒適地與周圍環境相處。從這個（gè）角度來說（shuō），我們使用的空間和產品可以增強我們的（de）能力，改善我們的日常體驗。

3.使用（yòng）的簡單直觀（guān）

"無論使用者的經驗、知（zhī）識、語言能（néng）力或當前的認知能力水平如何，該設計（jì）的使用方法都應該易於理解。"

簡潔是在建（jiàn）築設計中（zhōng）扮演重要（yào）角色的一個概念，但要（yào）實現它需要付出巨（jù）大的努力。除了美學之外，這一原則還著重於使環境在空間層麵（miàn）上易（yì）於理解。我們有多少次（cì）遇到過導航路線令人（rén）困惑（huò）的建築並（bìng）強迫人們尋求幫助才（cái）能找對方向？

要創造簡單直觀（guān）的空間，減（jiǎn）少不必（bì）要的複雜設計（jì）至關重要。空間本（běn）身（shēn），以及（jí）信息和家具，應該（gāi）清晰地組織，並（bìng）以明顯的方式暗（àn）示其用途。這些概念不僅能（néng）提高可達性，還能推動環（huán）境與使用者之（zhī）間更流（liú）暢互動，特別是對於有智力障礙（ài）的（de）人來說。

4. 信息可感知性

"無論環境條件如何或用戶的感知能（néng）力如何，設計都（dōu）需要能有效地向（xiàng）用戶傳達必要的信（xìn）息（xī）。"

與前一點密切相關，可感（gǎn）知信息旨在通過感官設計增強對空（kōng）間的（de）理解。這些信息（xī）通過（guò）聲音信號、觸覺鋪裝、圖（tú）標和顏色來傳達（dá），目的是（shì）為用戶提供方向指引、使用說明或警示。

這（zhè）一原則提倡設計者使用（yòng）多種溝通模式，包括圖像、語言和觸覺語言，通過感官豐富信息呈現模式。這種方法最大限度地提高了可知性，且不受環境條件或個人感（gǎn）知能力的限製（zhì）。對比（bǐ）鮮明的顏色、紋理（lǐ）都能夠輔助定位並提供指示。此外，空間應該與各（gè）種輔助（zhù）設備兼容，比如助聽環，來增強環（huán）境的可用性和（hé）理解度。

5. 容（róng）錯性

"設計最大限度地減少危險，並降低意外或非預期行為（wéi）帶（dài）來的不（bú）利（lì）後（hòu）果。"

盡管我們（men）在設計時並非有意創造不安全的空間，但某（mǒu）些情況下仍可能存在潛在的風險。因（yīn）此，應用容錯（cuò）性原則來對元素（sù）進行組織，使最常用的元素最容易接觸到，而危險的元素則被隔離（lí）。同時，還要回避那些需要依靠他人來警戒的行（háng）為。這種設計方法尤其適用於燈的開關、走廊和（hé）坡道等開放（fàng）式通行區域、遊泳池、出入口樓梯，以及陽台等高空位置。

6. 低體力（lì）消耗（hào）

"設（shè）計可（kě）以被高效、舒適地（dì）使用，且使（shǐ）疲勞感最小化。"

我們與環境互動的方（fāng）式在很大程度上取決於我們的身（shēn）體能力。因此，一（yī）個難以（yǐ）使（shǐ）用（yòng）的（de）設計可能會成為障礙。為了促進更流暢的互動，設計應支持普遍的身體姿勢，要求能使用最小的操作力，減（jiǎn）少重複動作，並降低持續的體力消耗。這種方（fāng）法確保（bǎo）活動的進行對使用者影響最小（xiǎo），從而促進使用者的健康和福利。

通過設計高度變化最小化和坡度平緩的空間、使用符合人體工程學的家具、在門和水龍頭上安裝（zhuāng）杠杆式把手、安裝非接觸式照明開關，以及引（yǐn）入（rù）電梯和自動扶梯等機械化循環元素，可以實現體力消耗的最小化。

7. 具有可達（dá）性與實用性（xìng）的尺度與空間

"無論使用者的體型、姿勢或活動能力如何，都應提供適當的尺寸和空間以便接近、觸及、操作和（hé）使用。"

由於（yú）每（měi）個（gè）人都有獨特的特征（zhēng）和需求（qiú），我們對於可達性和移動性的要求差異很大。在這方麵， Neufert在建（jiàn）築尺寸（cùn）標準化方麵的（de）工作就是一個很好的例子（zǐ），它為我們提供了關鍵的人體測量參考，特別是針對輪椅（yǐ）使用者。這項研究為設計（jì）者擴展了設計方法，以適（shì）應更廣泛的使用條件、體（tǐ）形差距和身高差異。

為了確保有（yǒu）效的（de）互動，考慮幾個方麵至關重要，包括為坐姿和站姿使用者提供清晰的視線以看到相關元素（sù），並在兩種姿勢下都能方便地接觸到所有組件。此外，小尺度設計必須適應不同的手部大小和抓（zhuā）握能力，並為輔助設備提供適當的使用條件。這些考量使（shǐ）所有使（shǐ）用（yòng）者都能以舒適和無障礙的方式與環境互動。

雖（suī）然通用設計的每一項原則本身（shēn）都具（jù）有說服力和必要性，但對建築師來說，真正的挑戰在於將它們無縫地同時地整合到設計整體中。"最好的無障礙設計是不被注意到的"這一格言在這個背（bèi）景（jǐng）下能（néng）引起強烈（liè）共鳴。此外，由於優秀的建（jiàn）築設計（jì）體現了包容性，我們（men）必（bì）須認識到無（wú）障礙（ài）也是這種包容性的核心。如果我（wǒ）們渴望創造一個普（pǔ）遍受歡迎和具有包容性（xìng）的社會和建築空間環境，為（wéi）何不承認為包容性設計也是（shì）建築學的一（yī）個基本方麵呢（ne）？

引用（yòng）: Tovar, Enrique. "通用化設計的七項原則如何幫助我們創造更好的建（jiàn）築？" [How Do the 7 Principles of Universal Design Help Us Create Better Architecture?] 14 8月 2024. ArchDaily. (Trans. July Shao) Accesed 4 9月 2024. <https://www.archdaily.cn/cn/1019830/tong-yong-hua-she-ji-de-qi-xiang-yuan-ze-ru-he-bang-zhu-wo-men-chuang-zao-geng-hao-de-jian-zhu>